NETCOMPETENCE – Votre partenaire en matière de technologie linguistique innovante

Depuis plus de vingt ans, nous nous chargeons du développement de technologies linguistiques et nous nous présentons comme votre interlocuteur expert et compétent dans ce domaine.

Méthodes de traduction avantageuses

L’application de logiciels de TAO*) (traduction assistée par ordinateur) permet de réduire les coûts engendrés par les traductions volumineuses, d’accélérer les processus de traduction et de garantir simultanément l’unité des termes techniques.

Toutefois une chose est sûre : les technologies linguistiques ne peuvent en aucun cas remplacer les compétences d’un traducteur. Cependant, elles représentent un instrument de travail primordial pour le traducteur car elles lui permettent d'alléger son travail quotidien.

*) Computer Aided Translation Software (CAT) comme SDL TradosTM et SDL PASSOLO TM